Efter ett rejält snöfall i december 1949 var det full huggning för stadens snöröjare. Elva mil gator och vägar skulle röjas och sandas, själva plogningen sköttes maskinellt men när det sedan var dags för bortforsling av snöhögar och vallar kom de fyrfota trotjänarna fortfarande till sin rätt. Renhållningsverket hade 60 man i personalstyrkan och här ses en av dem styra Diana nedför Esplanaden för att tippa ännu ett snölass i Selångersån.
Vid den här tiden hade Renhållningsverket moderniserats en hel del och hade tillgång till 15 lastbilar, varav tre moderna framhjulsdrivna som var mycket användbara i den backiga terrängen, elva snöplogar och två traktorer med snöskopa. Och så de åtta hästarna förstås. Vid katastroftillbud med osedvanlig halka eller hård snöstorm kunde man dessutom ta in 20-30 extra hästar och 20-100 extra arbetare. Den här vintern såg verkets chef, A.S. Nilsson, mycket fram emot en nymodighet på ingång till maskinparken, nämligen snöslungan. Bakom ekipaget på bilden syns den numera rivna biografen Röda Kvarn.